Debut de semaine post election difficile.
Le froid et la pluie nous accompagnent, ca ne facilite pas le tournage. Il faudra encore attendre un peu pour les cerises.
Mais bon on continue notre technique d'approche et on s'incruste toujours un peu plus chez les agriculteurs qui s'habituent a nous et a notre camion dans leur cours. Claire est meme aller a la messe avec Beatka chez qui nous sommes en train de filmer. bref on met tout de notre cote pour qu'ils se lachent et oublient la camera.
On reste encore pour quelque temps en Pologne.
Les photos au prochain article.
Par AlexOuClaire
-
Publié dans : notsofareast
2
-
Recommander
Ça y est on a trouvé un café internet avec des ordinateurs dignes de ce nom. On va donc ratrapper ces quelques semaines de silence cybernétique!
Depuis la dernière fois où nous vous présentions la coopérative en Slovaquie, nous sommes partis pour la Pologne. Dans la région de Lublin, nous avons choisi de présenter deux fermes familliales. L'une, plutot petite près de la Vistule et l'autre beaucoup plus grande à quelques dizaines de kilomètres de la frontières ukrainiène.
Dans 12 km l'ukraine:
Après quelques jours d'approche, nous passons une semaine chez chacun d'eux pour tourner les premières scènes.
Pour la semaine à venir, nous serons de retour chez notre petit agriculteur.
Par AlexOuClaire
-
Publié dans : notsofareast
2
-
Recommander
Au départ on arrive chez les gens qui sont prévenus que l'on veut faire un fim sur leur ferme. Ils sont d'accord mais parfois c'est parce qu'ils s'imaginent que l'on reste que peu de temps... Le coté délicat de l'affaire est de ne pas les brusquer et de prendre le temps d'expliquer que, s'ils sont d'accord, on aimerait bien revenir demain. Le lendemain, une fois que la glace est brisée, on fait un grand interview. Après avoir passer plusieures heures à la traduction de cette interveiw, on a de nouvelles idées de scènes et de sujet à aborder...alors on propose de revenir plus longtemps la prochaine fois! Et ainsi, tout doucement l'idée s'installe que nous sommes là pour une semaine ou plus et qu'on reviendra à différents moments de la saison poser notre camion dans le jardin.
C'est peut-être aussi parce que l'on prend notre tête de gentil!
Par AlexOuClaire
-
Publié dans : notsofareast
4
-
Recommander
Permière semaine chez M Gryn, l'agriculteur polonais qui a une grande exploitation près de la frontière urkainienne(tout le monde suit?), notre traductrice est partie, c'est à moi de jouer (Claire). My polish is not perfect mais on reussit à peu près à se faire comprendre et le tournage en équipe légère peut commencer!
Les routes qui mènent à ses terres sont souvent complèment défoncées, impossible avec notre camion. Alors on est partis pour une sorte de safari tour dans son 4x4, vive la poussière et etc...4 heures pour faire le tour de sa ferme et tourner quelques plans afin qu'on puisse visualiser le parcellaire, les paysages, etc... On a commencé vers 6h30 du mat' et déjà toutes les mamies et les alcoolos des villages où l'on s'arrêtait faire quelques plans nous regardaient en douce, en continant de se siffler leur bouteille (seulement les alcoolos pas les grand-mères!)
Voici juste quelques photos du départ, parce que après il fallait tenir la perche, le casque, le monopode et bricoler ce que l'on voulait dire et faire en polonais. Mais on est plutôt contents du résultat!
Dans cette ferme, il y a aussi un chien, Beny, un espèce de gros pépère qui a encore un peu peur de nous.
Et puis comme M. Gryn bricole beaucoup, et bien, il a une machine à presser le colza pour obtenir de l'huile, carburant pour ses marchines à partir des restes de sa production de colza.
Par AlexOuClaire
-
Publié dans : notsofareast
0
-
Recommander
Régulièrement le camion devient un bureau où l'on numérise les rushs.
Ou c'est une cuisine...
Parfois c'est un peu la sieste quand même..
sauf que moi pendant ce temps là je bloque sur les cersiers en fleurs...
Par AlexOuClaire
-
Publié dans : notsofareast
0
-
Recommander
ojet 
